家都很安逸,安逸到區域性戰爭都幾乎沒有,經濟飛速發展,反應在國家層面上,就是不斷進行軍事備戰,軍事科技發展很快,在科技、軍事、經濟上的飛速發展,再加上政治因素,歐洲這個□□桶才最終會因為一樁悲劇性的刺殺事件,演變成了席捲歐洲幾乎所有國家、包括大洋彼岸的美、加兩國的世界大戰。
但在世界大戰之前,人民群眾的生活還是總體趨向收入提高和生活質量提高的。
安逸生活必定刺激娛樂消費和物質消費,藝術就屬於娛樂消費。
幾十年後的戰爭她完全沒必要現在就去擔心,只考慮眼下、只考慮自己的話,確實,她應該在英語世界裡有姓名才對。她現在有了幾本在法國賣得還不錯的,在法國文藝界有了自己的姓名,但想要成為走向世界的大佬,還是要用英文寫作。
大仲馬、巴爾扎克、雨果這些大佬的,早就有了英文譯本,《包法利夫人》當然也有。
她是知道倫敦也能買到自己的,但是是法語版本,沒有出版商找她或者阿方索先生問過。
“好吧,我覺得也是應該佔領英國市場了才對。但我還不是很清楚英國人是否喜歡法國人的故事。”
“故事本身沒有國界,好故事人人都喜歡。我已經考慮了很久這件事,我不懂出版這些,但實際上,我們有錢,就是沒人想出你的的英文版,我們可以自己出版,這個應該不難。至於翻譯,我想,沒有人比我更有資格翻譯你的,你認為呢?”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)