LH: 他們倆到底是怎麼回事？誰知道！大家都以為他們在一起很高興。Jill 那天晚上對Ed大發脾氣是因為Ed沒跟她商量就決定明年到國外去唸書。

LL: Oh well. That"s too bad. Anyway, the deal tomorrow is you and your friends will meet me here at school, and we"ll all leave together. OK?

LH: 沒問題，那就明天晚上在校園見了！

今天李華學到兩個常用語。一個是：to go off on someone, 意思是突然對某人大發脾氣。另一個常用語是: the deal with something, 這是指情況如何，怎麼回事。

日期：2007-10-15 11:28:50

「美國習慣用語」第一百一十二講

to smell fishy

to fish for compliments

新鮮的魚營養很豐富，味道又鮮美。可惜的是，魚很容易變質，時間放長了，它就會發臭。今天我們要講的第一個俗語就和魚有關，這就是to smell fishy。

Fish就是魚，fish後面加一個y，就成了fishy，也就是fish的形容詞。To smell fishy的意思是在某一件事情上你感到不太對頭，似乎有人在進行欺騙，這時候你就可以說: "It smells fishy."

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)