我搖搖頭,垂下眼簾;這時,她打了個哈欠。我聽在耳中;我忽然前所未有地清醒。假使她睡著了,我心想,我便可以試試那些個門——從她口袋裡偷出鑰匙!她又打哈欠。我開始冒汗了。時間在鐘聲滴答中流逝——十五分鐘,二十分鐘,二十五分鐘。半小時。我身穿紫色衣裳,白色繡鞋。我沒有帽子,身無分文——不要緊,不要緊。霍粹先生會給你這些東西的。
睡吧,達蒂。達蒂,睡吧。睡吧,睡吧……快睡呀!你這該死的!
而她只是打哈欠,頭一點一點的。時間快到了。
“達蒂,”我說道。
她跳將起來。“什麼事?”
“我恐怕——我恐怕我得拜訪一下廁所。”
她放下手中的活計,擺了個長臉。“非去不可啊?就現在,這會兒?”
“是的,”我將手放在胃部。“我覺得好不舒服。”
她眼珠轉轉。“從沒聽說誰家姑娘像你這樣不舒服的。這就是他們說的女士的不便之處嗎(a lady"s constitution)?”
“我覺得肯定是的。我好抱歉,達蒂。能開一下門嗎?”
“那我得跟你一道去。”
“你大不必去。如果你喜歡,你可以留下做針線……”
“薩克絲貝太太說我必須跟著你,時刻跟著;不然我就倒黴了。來吧。”她嘆口氣,伸了個懶腰。她胳膊下面的衣袖已經髒了,汙跡的邊兒發白。她拿出鑰匙,開啟門,引我進了通道。我望著她蹣跚的背影,走得很慢。我想起以前從她身邊跑開,又如何被她捉住:我清楚,即便我能把她打倒在地,她也只會立即站起來,捉住我。我可以拿板磚拍她的腦袋……然而我,我的手腕便陣陣發虛,我不覺得我做得到。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)