這說明凱克布萊德太太認為，我先跟廚娘和打雜的男孩說“早上好”，再跟她打招呼，對她來說是一種侮辱。而查爾斯以為我祝他“早上好”，根本就是想揶揄他。

這都是些最無關緊要的閒言碎語，夠讓一隻貓哈哈大笑了；可對他們來說，這是生死攸關的大事——我想，如果你不得不指望靠端盤子、烤蛋糕度過四十年餘生，這對你也會是生死攸關的大事。

總之，我明白了，如果我要跟他們相處下去，就得注意言行。我給了查爾斯一點巧克力，那是我從鎮子上帶來沒捨得吃的，給了瑪格麗特一塊香皂，至於凱克布萊德太太，紳士讓菲爾從銷贓倉庫幫我搞的那些黑色絲襪，我給了她一雙。

我說我希望這樣不會令人太難堪。如果早晨在樓梯上碰到查爾斯，我眼睛就望向別處。這之後，他們都對我友善多了。

那樣才象個僕人。一個僕人說，“一切為了我的主人，”意思也是說“一切為了我自己”。這是這句話的兩個含義，而我不能容忍這這個。在布萊爾，他們都會以這樣或那樣的方式揩油，而他們偷偷摸摸耍的那些小伎倆會讓一個貨真價實的扒手羞紅了臉——比如說，把該給李先生煮肉湯裡肉，悄悄拿去賣給屠戶家小廝，這是凱克布萊德太太乾的；或者，把莫德內衣上的珍珠紐扣摘下來，藏起來，說釦子丟了，這是瑪格麗特乾的。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)