意為“秋天”的fall僅用於美國英語，而英國英語一般用autumn，autumn源自拉丁語autumnus，fall則由the fall of the leaf（亦作the fall of leaves或leaf-fall）縮略而來。該短語本義為“落葉”，但常喻指“落葉時節”，即“秋天”。漢語成語“葉落知秋”、“一葉知秋”異曲同工。其實fall並非道地美語，英國人早先也用fall來指“秋天”，只是以後用autumn取而代之，而美國人則沿用至今。我們在16至17世紀英國文人德萊頓（John Dryden，1631～1700）、德雷頓（Michael Drayton，1563～1631）、米德爾頓（Thomas Middleton，1570～1627）等人的作品中都還能找到fall的這一用法。

winter一詞自古英語時代就是如此拼寫，在荷蘭語與德語中的拼寫也是winter，也都源自日耳曼語。飄雪的冬天是白色的（white）世界，這樣的世界到處銀裝素裹。這個季節裡，有個重要的節日，即“聖誕節”（Christmas，略寫作Xmas），這是基督教徒紀念耶穌基督誕生的節日，漢語因此得名。聖經故事中並沒有耶穌生辰的記載，但基督教多數教會規定以12月25日為聖誕節，而東正教（the Orthodox Church）則規定以1月6日為聖誕節。時至今日，原來基督教徒的專有節日風靡全球，聖誕樹、聖誕賀卡，還有許許多多相關的標誌性物品也隨著節日廣受歡迎。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)