也許很多人不知道,特洛伊戰爭的起因,是一次選美比賽,選手只有三個:天后赫拉(Hera),智慧女神雅典娜(Athena)和愛與美的女神阿佛洛狄特(Aphrodite);裁判是特洛伊王子帕里斯(Paris)。海神之女西蒂斯(Thetis)和阿爾戈英雄珀琉斯(Peleus)結婚,不和女神厄里斯(Eris)未在受邀之列。Eris 懷恨在心,決心報復。她在婚禮席間投了一個金蘋果,上面刻著“獻給最美的人”幾個字。參加婚禮的三個女神都認為自己是最美的,相持不下,最後找來Paris,她們為了得到金蘋果,以財富、智慧和美女相許。可能Paris也是不愛江山愛美人的公子哥兒,他把金蘋果判給了Aphrodite,Paris後來抱得美人(Helen)歸。Hera和Athena當然大為光火,發誓要報復特洛伊人。於是,就有了後來十年的特洛伊戰爭。
女人最怕別人說她不美,大概這個希臘神話也可作個旁證。Eris留下的這顆金蘋果成了英語的一個習語,apple of discord,意為“爭端的起因;禍根”。……女人真可怕!多少男人的戰爭因此而起!
之後的特洛伊戰爭也誕生了幾個英語中常見的習語。例如大家熟悉的“特洛伊木馬”,即Trojan horse / wood horse (of Troy)。由於Paris在Aphrodite的幫助下誘拐了斯巴達王梅內萊厄斯(Menelaus)之妻海倫(Helen),激起了希臘諸城邦的公憤。Menelaus的哥哥阿伽門農(Agamemnon)隨即率領希臘聯軍遠征Troy。希臘人圍了Troy,一圍十年,久攻不下,於是佯裝撤退,在Troy城外留下一尊大木馬。特洛伊人以為這是希臘人敬神的禮物,不聽祭司拉奧孔(Laocoon)的勸阻,將其作為戰利品拖入城內,歡慶勝利。待到夜深人靜,木馬腹上的暗門被悄悄開啟,藏於木馬腹內的一支精兵迅速爬出,與重返的希臘大軍裡應外合,終將Troy攻陷。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)