日期：2013-07-14 13:04:06

第二節 一句話的代價

本來，華盛頓到紐約後，就要舉行就職典禮。可大家遇到一個小問題，給華盛頓一個什麼頭銜合適，該怎麼稱呼華盛頓？

現在大家都稱為“總統”，這只是中文翻譯得比較好而已。其實President這個單詞，總統是President，主席是President，銀行行長是President，法院院長也是President，小學校長也是President……

估摸著這個單詞，大概就是“主持人”的意思。

大家在單位上，對自己單位一把手的稱呼，隨便時稱“首長”、親暱時稱“老大”、熱乎時稱“老闆”，嘿嘿，President大概就是這意思。

可華盛頓是什麼？是國家元首、政府行政首腦、三軍總司令，一個President就含含糊糊打發啦？那嚴肅性在哪裡？威信在哪裡？尊嚴在哪裡？

退一萬步講，這麼個隨意的稱呼，也不利於新政府建立威信嘛！

一些人認為，應該給華盛頓賦予一個正式的尊稱。

另一些人反對。認為才從英王手裡獨立不久，現在又從輿論上新造一個“國王”，沒有必要，也很有害。

兩派人激烈爭論。

華盛頓本人呢，他其實是想要有點威儀的。但是，他是個清醒的人。新政府好不容易才建立，根基不穩，亟需萬眾一心支援。如果因為一個稱謂這種小問題，鬧得一部分人不高興，甚至懷疑政府有君主制傾向，那就壞事了。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)