1711.This group hews more closely to Democrats than Republicans. 相比起共和黨，這一群人更傾向民主黨。This generation doesn’t hew to the party line. 這一代人不再以黨的路線為行事標準。hew to 堅持，hew to the line, 服從紀律。

1712.Anyway, you have got to admire that he keeps pushing himself, keeps daring to try and fail, and isn’t just taking the safe route by making the same move over and over again.不管怎樣，你得佩服他不斷勇於向自我挑戰，勇於嘗試，不怕失敗，不只是重複一些雖安全但老套的法子。push oneself, 向自己挑戰，超越自己，take the safe route, 走沒有危險的路。

1713.tack 大頭針，I hammered a tack into the wall and hung a small picture from it. 我在牆上釘了一顆大頭針，掛上一張小相片。“tack(大頭針)”有點像中文裡的“綱舉目張”一詞裡的綱，是“牽一髮而動全身”的那根發，所以意思又作“行動方針”解釋。We are going to have a new tack on the policy. 政策方面我們將做新的調整。They will tack a safe and popular course. 他們會採取一個既安全又受歡迎的方法。He changed tack on China. 他對華的觀點發生了改變。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)