日期:2011-10-31 11:29:25
《龍獅之舞——唐蕃爭霸英雄記》
4、力挽狂瀾的女傑——吐蕃太后赤瑪蕾
(中)多事之秋(2)
在古今中外所有的宮鬥中,最核心的無疑是王位繼承權之爭,吐蕃自然也不例外。赤都松贊暴亡後,他起碼有兩個兒子捲入了王位爭奪,而最終起到一錘定音作用的自然是執掌朝政大權的太后赤瑪蕾。
關於多事之秋的公元705年,敦煌儲存的吐蕃大事紀年有一段紀事寫得相當奇怪,研究學者最初將其譯為:“在邦拉讓(地名待考),贊普兄自泥婆羅王位被迫引退。”如果按照這種翻譯,則此事與吐蕃贊普的繼承問題明顯無關。
但後來義大利著名藏學家伯戴克(Luciano Petech)研究發現,上引紀事中原來認為是國名“泥婆羅”的那個詞其實並非如此,而是一個人名——“拔布”。人們進一步研究後發現,唐代史書《通典》中記載有一位吐蕃王子“乞梨拔布”,只不過唐人很可能將其誤認為是赤德松贊甚至芒松芒讚的別稱。
學者們據此將吐蕃文書中的那段記載改譯成:“於那拉讓,贊普兄乞梨拔布自王位被迫引退。”如此一來,就印證了《舊唐書.郭元振傳》及兩唐書《吐蕃傳》所載的“嫡庶竟立”與“諸子爭立”的情況。
由於赤都松贊戰死時還不到三十歲,因此這位被迫退位的拔布王子很可能還是個孩子,吐蕃大事紀年並未記載拔布王子的出生情況,由此推測其母可能出身一般,在敦煌文獻的其他史料中,也找不到有關拔布的記載,很可能是吐蕃史家將這個競爭失敗者的名字刻意清除出了歷史記錄。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)